コピーしたスキンをカスタマイズします

①　フォントのコピー

※　/storage/usr2/tmp/openelec/fonts/*.ttf　は、事前に準備されていることとしています

cd /storage/.kodi/addons/skin.confluence2/fonts
cp /storage/usr2/tmp/openelec/fonts/*.ttf .

②　xml　へのフォントセット追加

cd /storage/.kodi/addons/skin.confluence2/720p
cp Font.xml font-confluence2-meiryo
vi font-confluence2-meiryo

<fontset id="Arial" idloc="31392"> から　</fontset>
を残して削除

<fontset id="Arial" idloc="31392">　を
 <fontset id="Meiryo" unicode="true">　に変更

フォントファイル名を変更
:1,$ s/arial.ttf/meiryo.ttf/gp

太字フォントは　<style>bold</style>　でできないので
/<style>bold</style> で探し、その部位のフォントファイル名を
meiryob.ttf に変更

以下は変更例　複数個所あるので根気よく直します
～変更前～
 <font>
 <name>font10_title</name>
 <filename>meiryo.ttf</filename>
 <size>10</size>
 <style>bold</style>
 </font>
～変更後～
 <font>
 <name>font10_title</name>
 <filename>meiryob.ttf</filename>
 <size>10</size>
 </font>

おわったら上書き保存

念のため　オリジナルのxmlを退避
cp Font.xml _Font.xml

vi Font.xml

最終行の　</fonts> の手前に
:r font-confluence2-meiryo
で、編集したフォントセットを読み込む
上書き終了

デフォルトスキンが　中華フォント　から　メイリオフォントになりました
すばらしい(笑)

上手くいったら　まるごととっときましょう
 tar cvf /storage/usr2/tmp/openelec/skin-confluence2.tar skin.confluence2